"Türkçe edebiyat" değil, 'Türk Edebiyatı': Kabul etmiyoruz

“Türk Edebiyatı”, “Türk Şiiri” kavramlarını savunan aydın, şair ve yazarlar bir bildiri yayınladı. Bildiriye 113 aydın imza koydu.

Edebiyat Dünyasında İkiye Bölen Tartışma

Edebiyat dünyasında zaman zaman alevlenen “Türk edebiyatı mı Türkçe edebiyat mı?” tartışmasının Şiiratı Seyhan Erözçelik İlk Kitap Ödülüne de sıçraması ve söz konusu tartışmanın ödül jürisini dağıtmasının ardından edebiyat dünyasından birçok ismin Türkçe edebiyat/Türkçe şiir gibi ifadelerin kullanılmasını doğru bulduklarına yönelik açıklama yapmaları üzerine Türkiye’nin önde gele şair, yazar ve aydınları Şair Kaan Eminoğlu’nun hazırladığı bildiriye imza atarak edebiyat terminolojisine müdahale niteliğindeki açıklamalara tepkilerini gösterdiler.

Kenti; Pazarcı, balıkçı, taksici, minibüsçü, inşaatçılar değil, Belediye Başkanı yönetir…

Yine, Yeniden, Putları Yıkıyoruz!

Son günlerde bazı şair ve yazarların edebiyat eserlerinin sınıflandırılmasında kullanılan Türk edebiyatı/Türk şiiri ifadelerini değiştirerek yerlerine “Türkçe edebiyat/Türkçe şiir, Türkiye edebiyatı/Türkiye şiiri, yerli edebiyat/yerli şiir” gibi bilim dışı ve edebiyatın gerçekliğini karşılamayan ifadeler kullanmaya başlamalarını endişeyle takip ediyoruz. Aynı şair ve yazarların diğer milletlerin edebiyatlarını sınıflandırırken ulusa dayalı bir adlandırma yaparken söz konusu Türk edebiyatı/Türk şiiri olduğunda dile ve ülkeye bağlı bir sınıflandırmaya gitmelerini terminolojik bir çifte standart olarak değerlendiriyoruz. Dünyadaki hiçbir ulusun edebiyatından ve şiirinden rahatsızlık duymayan ancak Türkiye özelinde yapay bir ırkçılık hassasiyeti ile hareket eden bu kişilerin edebiyat kamuoyuna kavramlar üzerinden neoliberal/woke siyasi bir dayatma yapmaya çalıştıklarını bunu yaparken de ırkçılık gibi insanların hassas olduğu bir konuyu asıl amaçlarını gizleyen bir maske olarak kullandıklarını görüyoruz. Türk edebiyatı/Türk şiiri gibi tüm dünyadaki bilimsel kriterlere uygun olarak üretilmiş ifadeleri ırkçı bir tutumun terminolojik yansıması olarak değerlendiren bu tutumu kabul etmiyoruz. Hiçbir ulusun isminin ırkçılığın göstergesi olamayacağı gibi diğer bütün ulusların edebiyatını/şiirini o ulusun adıyla anıp Türk edebiyatı/Türk şiiri ifadeleri söz konusu olduğunda bu tutarlılığı göstermemenin belli bir art niyetin ürünü olduğunu görüyoruz. Biz aşağıda adı olan yazar, şair, akademisyen, aydın ve kültür emekçileri olarak bu çifte standardı ve yanlış terminoloji dayatmasını kabul etmiyoruz.

İmzacı Listesi